法律指南

外国判决承认与执行:申请文件与步骤

外国判决不会在格鲁吉亚自动执行。应核查判决终局性、送达、管辖权、公共秩序异议、文件形式以及债务人在格鲁吉亚的资产。

核心答复

外国判决承认与执行

外国法院判决在格鲁吉亚的承认与执行:管辖权、文件、翻译、异议、资产和执行方案。

开始行动前,请核实法律依据、期限和文件的一致性。本指南仅供准备参考,不构成个性化法律意见。

分步流程

  1. 明确判决、国家、当事人和请求类型
  2. 核查终局性、送达和国际法律依据
  3. 准备认证副本、翻译和所需记录
  4. 承认后规划资产查找、保全和执行

所需文件清单

  • 终局判决及生效证明
  • 向被告适当送达的证明
  • 必要时提供国际条约或其他法律依据
  • 认证副本、海牙认证/领事认证和格鲁吉亚语翻译
  • 债务人在格鲁吉亚的财产、账户或企业信息

主管机构、翻译与代理

具体程序决定了应当向哪个主管机构提交申请、是否需要本人到场、授权委托书、公证、翻译公证、海牙认证或领事认证。使用前应同时根据文件出具国与接收机构的规则对外国文件进行评估。

主要风险与常见错误

  • 只提交外国判决普通副本
  • 缺乏送达或终局性证明
  • 混淆承认与执行阶段
  • 延误资产查找或保全

核实最新法规变动

本页面最近编辑核验日期为2026年7月17日。在提交申请、签署交易或启动争议程序前,请核实最新生效日期、过渡期规定、现行官方表格与收费标准。

官方来源