საოჯახო სამართალი

საზღვარგარეთ განქორწინების ცნობა

უცხოეთში განქორწინების გადაწყვეტილების საქართველოში ცნობა და საერთაშორისო ოჯახის საქმის მართვა: ქორწინება, ბავშვი, ქონება, თარგმანი და აღსრულება.

კონფიდენციალური შეფასებაქართული, ინგლისური და ჩინურიგადაუდებელი იურიდიული დახმარება · 24/7

საერთაშორისო განქორწინებაში უნდა გაიმიჯნოს განქორწინების სტატუსი, ბავშვის საკითხი, ქონება, ალიმენტი და უცხოური გადაწყვეტილების ცნობა. ერთი ქვეყნის გადაწყვეტილება ავტომატურად არ პასუხობს ყველა შედეგს საქართველოში.

სწორი გზა იწყება მოქმედი სამართლის, ფაქტების, დოკუმენტებისა და ვადების ერთიანად შეფასებით. გვერდი გაძლევთ პრაქტიკულ ჩარჩოს; ინდივიდუალური სტრატეგია იქმნება მხოლოდ საქმის კონფიდენციალური ანალიზის შემდეგ.

პროცედურა

როგორ ვმართავთ საკითხს

  1. 01

    დავაზუსტოთ მოქალაქეობა, ქორწინების ადგილი და ბავშვების ცხოვრება

  2. 02

    გამოვყოთ განქორწინება, ქონება, მეურვეობა და ალიმენტი

  3. 03

    შევამოწმოთ უცხოური გადაწყვეტილების საბოლოოობა, ჩაბარება და თარგმანი

  4. 04

    დავგეგმოთ ცნობა, რეგისტრაცია, შეთანხმება ან სასამართლო აღსრულება

დოკუმენტები

პირველადი ჩეკლისტი

  • ქორწინების მოწმობა და პირადობის დოკუმენტები
  • უცხოური გადაწყვეტილება და კანონიერ ძალაში შესვლის დადასტურება
  • ბავშვების დაბადების, საცხოვრებლისა და საჭიროების ჩანაწერი
  • ქონების, შემოსავლისა და ვალის დოკუმენტები
  • აპოსტილი/ლეგალიზაცია და ქართული თარგმანი, როცა საჭიროა

რისკები

ხშირი შეცდომები

  • უცხოური გადაწყვეტილების უბრალო ასლის წარდგენა
  • ბავშვის საკითხისა და ქონების სტატუსის ერთმანეთში არევა
  • ერთ ქვეყანაში შეთანხმების საქართველოში აღუსრულებლობა
  • თარგმანის, ჩაბარების ან საბოლოოობის დოკუმენტის დაკარგვა

ტიპური სცენარი

ფაქტებიდან სამოქმედო გეგმამდე

კლიენტი მოგვმართავს დოკუმენტებით, ურთიერთსაწინააღმდეგო ინფორმაციით ან ახლო ვადით. პირველ ეტაპზე ვადგენთ სამართლებრივ პოზიციას, დაკარგვის რისკს და პრიორიტეტულ მოქმედებას; შემდეგ ვქმნით მტკიცებულებებისა და პროცესის გეგმას. ეს ილუსტრაცია არ არის წარსული შედეგის ან შედეგის გარანტიის აღწერა.

ოფიციალური წყაროები

გადაამოწმეთ მოქმედი წესი

ბოლო სარედაქციო გადამოწმება: 17 ივლისი 2026. ტარიფი, ფორმა და პროცედურა განაცხადამდე კვლავ უნდა შემოწმდეს ოფიციალურ წყაროში.

საქართველოს სამოქალაქო საპროცესო კოდექსისაქართველოს სამოქალაქო კოდექსისაქართველოს სასამართლოები

FAQ

პირდაპირი პასუხები პრაქტიკულ კითხვებზე

პასუხები ზოგადი ხასიათისაა და არ ცვლის ინდივიდუალურ იურიდიულ რჩევას.

01უცხოეთში განქორწინება საქართველოში ავტომატურად აღიარებულია?+

არა ავტომატურად. ცნობისა და რეგისტრაციის მოთხოვნები დოკუმენტსა და ქვეყანაზეა დამოკიდებული.

02ბავშვის მეურვეობა განქორწინებას მიჰყვება?+

არა. ბავშვის საცხოვრებელი, კონტაქტი და რჩენა ცალკე ბავშვის საუკეთესო ინტერესით უნდა შეფასდეს.

03ქონება აუცილებლად ერთ საქმეში შედის?+

იურისდიქცია, ქონების მდებარეობა და შეთანხმება განსაზღვრავს სწორ გზას; ავტომატური პასუხი არ არსებობს.

შემდეგი ნაბიჯი

მოგვიყევით საქმის არსი კონფიდენციალურად.

მოკლე პირველადი ინფორმაცია დაგვეხმარება საკითხის შესაბამის იურისტთან გადამისამართებაში. გადაუდებელ შემთხვევაში დაგვირეკეთ 24/7.

574 355 888

ინფორმაცია დაცულია და გამოიყენება მხოლოდ თქვენი მოთხოვნის დასამუშავებლად.