Derecho de familia

Reconocimiento de divorcios extranjeros

Reconocimiento de divorcios internacionales y apoyo en asuntos de familia en Georgia: matrimonio, hijos, bienes, traducciones y ejecución.

Evaluación confidencialGeorgiano, inglés y chinoAsistencia jurídica urgente · disponible las 24 horas

Un divorcio internacional plantea por separado el estado civil, los hijos, los bienes, la manutención y el reconocimiento de una sentencia extranjera. La resolución de un país no soluciona automáticamente todas las consecuencias en Georgia.

La vía adecuada empieza por evaluar conjuntamente la legislación vigente, los hechos, los documentos y los plazos. Esta página ofrece un marco práctico; la estrategia individual solo se define tras una evaluación confidencial del caso.

Procedimiento

Cómo se gestiona el asunto

  1. 01

    Identificar nacionalidades, lugar de matrimonio y residencia de los hijos

  2. 02

    Separar divorcio, bienes, custodia y alimentos

  3. 03

    Comprobar firmeza, notificación y traducción de la resolución extranjera

  4. 04

    Planificar reconocimiento, inscripción, acuerdo o ejecución judicial

Documentos

Lista inicial de comprobación

  • Certificado de matrimonio y documentos de identidad
  • Sentencia extranjera y prueba de firmeza
  • Certificados de nacimiento, residencia y necesidades de los hijos
  • Documentos de bienes, ingresos y deudas
  • Apostilla o legalización y traducción al georgiano cuando se exijan

Riesgos

Errores frecuentes

  • Presentar solo una copia ordinaria de la sentencia extranjera
  • Confundir cuestiones de los hijos con bienes o estado civil
  • Celebrar fuera un acuerdo que no pueda ejecutarse en Georgia
  • Perder pruebas de traducción, notificación o firmeza

Supuesto ilustrativo

De los hechos a un plan de actuación

Un cliente acude con documentos, información contradictoria o un plazo próximo a vencer. Primero identificamos su situación jurídica, los riesgos y la actuación prioritaria; después elaboramos un plan probatorio y procesal. Este ejemplo no describe un resultado anterior ni promete un resultado futuro.

Fuentes oficiales

Compruebe la norma vigente

Última revisión editorial: 17 de julio de 2026. Compruebe las tasas, los formularios y el procedimiento en la fuente oficial antes de presentar su solicitud.

Código Procesal Civil de GeorgiaCódigo Civil de GeorgiaTribunales de Georgia

Preguntas frecuentes

Respuestas directas a preguntas prácticas

Las respuestas son generales y no sustituyen el asesoramiento jurídico individualizado.

01¿Un divorcio extranjero se reconoce automáticamente en Georgia?+

No automáticamente. Los requisitos de reconocimiento e inscripción dependen de la resolución y el país.

02¿La custodia queda resuelta con el divorcio?+

No. Residencia, contacto y alimentos requieren análisis aparte, centrado en el interés superior del menor.

03¿Deben tratarse los bienes en el mismo procedimiento?+

La competencia, ubicación de los bienes y acuerdos existentes determinan la vía; no hay una respuesta automática.

Siguiente paso

Cuéntenos su asunto de forma confidencial.

Una breve descripción inicial nos ayuda a remitir el asunto al abogado adecuado. En caso de urgencia, puede llamarnos las 24 horas.

+995 574 355 888

Su información está protegida y se utiliza únicamente para tramitar su solicitud.