01¿Una sentencia extranjera produce efectos automáticos en Georgia?+
No siempre: el reconocimiento y la ejecución son distintos. El artículo 69 establece que no se requiere reconocimiento para una decisión matrimonial si, al dictarse, ambos cónyuges eran ciudadanos del país de la institución que la emitió. Compruebe aparte el tipo de decisión, el tratado aplicable y si se busca su ejecución.
02¿Basta una apostilla para ejecutarla?+
La apostilla atiende solo un aspecto formal. Firmeza, notificación, reconocimiento y solicitud de ejecución necesitan revisión separada.
03¿Pueden localizarse bienes georgianos antes del reconocimiento?+
Depende del bien, la confidencialidad y las medidas disponibles; una valoración temprana del riesgo suele ser importante.
04¿Qué tribunal examina una solicitud de ejecución?+
Según los artículos 70–71 de la Ley de Derecho Internacional Privado de Georgia, el Tribunal Supremo examina la solicitud de ejecución de una sentencia extranjera civil o laboral ejecutable; deben comprobarse los documentos y las condiciones del artículo 68. Los laudos extranjeros y ciertos asuntos de alimentos familiares siguen reglas distintas. Estas disposiciones se comprobaron el 16 de noviembre de 2026.
05¿De qué dependen el coste y el tiempo?+
Los honorarios dependen del alcance, los documentos, las posibles objeciones y la representación acordada. Compruebe por separado los gastos judiciales, de traducción y autenticación. El tiempo depende de la preparación documental, la notificación y el trámite judicial; acuerde previamente el alcance y los honorarios profesionales.