先看答案
境外委托书能否在格鲁吉亚使用，取决于签发国、文件形式、认证方式、格鲁吉亚语翻译和接收机关的要求。形式有效并不能弥补权限不清或过度授权。
签署委托书之前：准备清单
先明确代理人要办理的具体事项及接收文件的机构。房产交易、公司注册和银行业务需要考虑不同的问题。请用本清单核对草稿，不要将其视为可直接签署的委托书。
- 目的：列明允许办理的事项、具体财产或案件，以及不授权的行为。
- 接收方：定稿前向银行、登记机关或其他机构确认所需表述和格式。
- 签发国家：明确签署地点，并核实公证或领事办理途径、认证和翻译问题。
- 控制：讨论有效期、收款、汇报、转委托以及撤销授权后的通知对象。
- 最终检查：核对姓名、身份信息、日期及附件，并保留签署版本。
先列出准确的授权行为
明确是为了公司设立、取得登记摘录、银行申请、买卖房产、付款、诉讼、和解还是文件接收。每项行为风险不同；如果不需要，不要授予处分资产或收取款项的权力。
- 明确机关和具体行为
- 限定资产和交易范围
- 避免不必要的收款或处分权
- 先确认接收机关要求
形式、公证和签发国
在境外签署前，先向格鲁吉亚的接收机关确认形式和必要措辞。不同国家可能需要公证后海牙认证、领事认证或适用国际协定的替代程序；特定情形也可能存在领事办理渠道。
- 核对接收机关格式
- 确认公证和认证路径
- 检查适用国际协定
- 确认是否可通过领事渠道办理
认证、翻译和身份一致性
认证通常证明文件来源的形式真实性，并不证明授权内容在法律上充分。格鲁吉亚语翻译应包含委托书、证明、印章和认证内容；要逐项核对姓名、护照和日期，并提前解释不同转写。
- 核对认证内容和来源
- 完整翻译正文及附加证明
- 统一姓名、护照和日期
- 保留原件和译本
期限、撤销和安全措施
设置终止日期、转委托限制、禁止自我交易、最低价格、指定收款账户、事前书面同意和报告义务。撤销时不要只通知代理人；在适当情况下还应通知有关机关和交易第三方，并收回原件。
- 设定终止日期
- 限制转委托和自我交易
- 设置付款和报告保护
- 向相关方通知撤销
重要提示本材料仅供一般信息参考，不构成个性化法律意见。行动前请结合您的事实重新核实现行法律、官方实践、费用与期限。